Hosseni කියන නම අලුත් එකක් නොවේ. ඔවුන් මුලින් ඔහුව හඳුනාගත්තේ සිංහල පරිවර්තනයකින් විය හැකියි.

Sea Prayer — කුඩා පොතක්, විශාල වේදනාවක්

2018දී පළවූ Sea Prayer හොසේනිගේ වෙනත් කෘතිවලට වඩා කෙටි.

නමුත් එහි වේදනාව විශාලයි.

එය 2015දී මධ්‍යධරණී මුහුදේ මියගිය තුන් හැවිරිදි සිරියානු දරුවා Alan Kurdiගේ කතාවෙන් ආභාෂය ලැබූ නිර්මාණයක්. හොසේනිට තමන්ම සරණාගත ජීවිතයේ අත්දැකීමක් තිබෙන නිසා, රට අහිමිවීම කියන්නේ ඔහුට දුරස්ථ මාතෘකාවක් නොවේ.

අද ඔහු UNHCR සරණාගත ඒජන්සියේ Goodwill Ambassador කෙනෙකු ලෙසත් වැඩ කරනවා.

ඔහුගේ පොත් අපට මතකයේ රැඳෙන්නේ ඇයි?

හොසේනි ලියන්නේ යුද්ධය ගැන පමණක් නොවේ.

ඔහු ලියන්නේ යුද්ධය මිනිසුන්ට කරන දේ ගැනයි.

රටක් නැතිවීම.

මිතුරෙකු අහිමිවීම.

පවුලෙන් වෙන්වීම.

අපි කළ වැරැද්දක් සමඟ ජීවත් වීම.

අවසානයේ — සමාව ලැබීමටත්, සමාව දීමටත් ඇති මනුෂ්‍ය අවශ්‍යතාව.

ඒ නිසා The Kite Runner, A Thousand Splendid Suns, And the Mountains Echoed සහ Sea Prayer කියවන්නේ ඇෆ්ගනිස්ථානය ගැන දැනගන්න පමණක් නොවේ.

අපි ගැනම ටිකක් වැඩියෙන් දැනගන්නත්.

Lanka Books Online
Original English Books • New & Pre-Loved • Imported from the UK