මට හිතෙන විදියට ළමා ලේඛකයන් දෙවර්ගයක් ඉන්නවා.
පළමු වර්ගය ළමයින්ට කතා කියන අය.
දෙවන වර්ගය ළමයින්ට ලෝකයක් නිර්මාණය කරන අය.
පිලිප් පුල්මන් අයිති වෙන්නේ දෙවැනි කාණ්ඩයටයි.
ඔහු ළමා පොතක් ලියලා නිකන් ඉන්නේ නැහැ.
ඔහු දොරක් අරිනවා.
ඔබ එය විවෘත කළ පසු, ඔබ ඇතුළට යනවා.
ඊට පස්සේ ඔබට ආපසු එන්න හිතෙන්නේ නැහැ.
පිලිප් පුල්මන් කවුද?
Philip Pullman 1946 දී එංගලන්තයේ උපත ලැබූ ලේඛකයෙකි.
ලෝකය පුරා ඔහු වඩාත් ප්රසිද්ධ වන්නේ His Dark Materials ත්රිත්වය නිසාය. එය ළමා සාහිත්යයේ සම්භාව්ය කෘතියක් ලෙස සැලකේ.
නමුත් පුල්මන්ගේ විශේෂත්වය ඇත්තේ ඔහු ලියන කතා තුළ පමණක් නොවේ.
ඔහු ළමයින් බුද්ධිමත් පාඨකයන් ලෙස සලකයි.
ඔහු ඔවුන්ට ඉගැන්වීමට උත්සාහ කරන්නේ නැත.
ඔහු ඔවුන්ට පුදුම වීමට ඉඩ දෙයි.
The Scarecrow and His Servant
ඔබ පුල්මන්ව කියවා නැත්නම්, ආරම්භ කිරීමට සුදුසුම පොතක් වන්නේ The Scarecrow and His Servant ය.
කතාව ආරම්භ වන්නේ අමුතු ආකාරයකිනි.
ගොවියෙක් පිදුරු මිනිසෙකු හදයි.
කුණාටුවක් එයි.
අකුණු ගසයි.
එවිට එම පිදුරු මිනිසා ජීවමාන වෙයි.
ඔහු තමන් ගැන පමණට වඩා හිතන , මෝඩ, අහංකාර, නමුත් අතිශයින්ම ආදරණීය චරිතයකි.
ඔහුට සේවකයෙකු ලැබෙයි.
ඔහුගේ නම ජැක්.
ඉන්පසු දෙදෙනා අමුතු, විහිළුකාර, අනපේක්ෂිත ගමනකට පිටත් වෙති.
එය සරල කතාවක් වගේ පෙනේ.
නමුත් පුල්මන්ගේ මැජික් එතැනින් පටන් ගනී.
පුල්මන්ගේ මැජික්
රෝල්ඩ් ඩාල් පුදුමය නිර්මාණය කළේ විහිළුවෙන්.
සී. එස්. ලුවිස් එය නිර්මාණය කළේ ආගමික සංකේතවලින්.
ටෝල්කින් එය නිර්මාණය කළේ මිථ්යා ලෝකවලින්.
පුල්මන් එය නිර්මාණය කරන්නේ කතාන්දර කීමේ කලාවෙන්.
ඔහුගේ වාක්ය දිගු නැත.
වැල්වටාරම් නැත.
නමුත් ඔබට කියවීම නවත්වන්න බැරි වේ.
ඔහු සෑම පිටුවකම ඔබව විශ්මයට පත් කරයි .
සෑම පරිච්ඡේදයකම කුඩා අභිරහසක් තබයි.
සෑම චරිතයකම කුතුහලය රඳවයි .හිතාගන්න බැරිදේ එමට සිදුවෙයි
ඒ නිසා ඔබ ඊළඟ පිටුවට යනවා.
ඊටත් ඊළඟට.
තවත් පිටුවක් පෙරළෙයි .
Scarecrow කවුද?
මෙම පොතේ සැබෑ රහස Scarecrow චරිතයයි.
ඔහු වීරයෙක් නොවේ.
ප්රඥාවන්තයෙක්ද නොවේ.
බොහෝ විට ඔහු වැරදි තීරණ ගනියි.
නමුත් ඔහු ජීවයෙන් පිරි සුන්දර ජීවිතයකි .
ඔහු අපට මතක් කර දෙන්නේ ලෝකයේ බොහෝ විශිෂ්ට ගමන් ආරම්භ වන්නේ දක්ෂ මිනිසුන්ගෙන් නොව, උත්සාහවන්තයින් ගෙන් බවයි බවයි.
සිංහල පාඨකයාට මෙය වැදගත් ඇයි?
අපේ ළමා සාහිත්යයේ බොහෝ විට දක්නට ලැබෙන්නේ “හොඳ ළමයා” සහ “නරක ළමයා” යන සරල බෙදීම්ය.
පුල්මන්ගේ ලෝකයේ එවැනි බෙදීම් අඩුය.
ඔහුගේ චරිත සැබෑ මිනිසුන් මෙන්ය.
ඔවුන් වැරදි කරති.
ඔවුන් ඉගෙන ගනිති.
ඔවුන් වෙනස් වෙති.
ඒ නිසාම ඔහුගේ කතා ළමයින්ට පමණක් නොව වැඩිහිටියන්ටත් රසවත්ය.
අවසානයේ
ඔබට ළමා පොතක් කියවීමට අවශ්ය නම්, රෝල්ඩ් ඩාල් ඔබට සිනහව ලබා දෙනු ඇත.
සී. එස්. ලුවිස් ඔබව ආශ්චර්යයට පත් කරනු ඇත.
නමුත් පිලිප් පුල්මන් ඔබට ගමනක් ලබා දෙනු ඇත.
The Scarecrow and His Servant කියවූ පසු ඔබට මතකයේ රැඳෙන්නේ කතාව පමණක් නොවේ.
ඔබට මතකයේ රැඳෙන්නේ පිදුරු මිනිසෙකු ය.
අහංකාරය.
විහිළුව.
මිත්රත්වය.
අනපේක්ෂිත වීරත්වය.
සහ හොඳම කතාන්දරවලට පමණක් කළ හැකි දෙයක්.
ඔබ පොත වසා දැමූ පසුත්, එහි චරිත ඔබ සමඟ තවමත් ඇවිදින බවට ඇති හැඟීම ඇතිවේවි .
එයයි පිලිප් පුල්මන්ගේ මැජික්.






